Noel escribió:
P.D.: Me ha encantado muchísimo la forma en como está escrito.
A mí me está produciendo un problema. Porque resulta que yo uso mucho muchísimo las expresiones "y todo", "ni nada", "y todo eso", "de verdad", tanto que estoy flipada y todo eso de ver que había escrito un libro hablando así

De verdad (bueno, en este párrafo estoy exagerando adrede un poquillo

) Y digo que es un problema, porque aunque para mí sea un lenguaje especialmente cercano, o precisamente por eso, ahora, al leerlo, lo que para mí antes era algo natural y que ni reparaba en ello ni nada, ahora me ha perdido naturalidad, me traba, es como cuando de pronto caes en la cuenta de tu respiración y todo eso, y ya te cuesta respirar sin ser consciente de ello, no sé si me explico

...es complicao de explicar...
Yo voy más o menos por algo menos de la mitad.